Quảng trường Cộng Hòa là một điểm giao thông quan trọng. Trạm tàu điện ngầm ở đây cũng mang tên République, có các tuyến số 3, 5, 8, 9 và 11. Trên quảng trường còn có trạm xe buýt các tuyến số 20, 56, 65, 75. Buýt đêm Noctilien có đến 6 tuyến đi qua quảng trường: N01, N02, N12, N23, N141 và N142.

Quảng trường Cộng Hòa là điểm gặp nhau các con đường:

• Đại lộ Magenta
• Phố Léon-Jouhaux
• Phố du Faubourg du Temple
• Đại lộ République
• Đại lộ Voltaire
• Đại lộ du Temple
• Phố du Temple
• Đại lộ Saint-Martin
• Phố René Boulanger